Я б хотіла написати тебе всіма мовами світу
Я б хотіла написати тебе всіма мовами світу –
Навіть мертвими мовами й мовами тиші.
Щоби кожна людина могла зрозуміти,
Чому саме тебе я пишу.
Я б хотіла написати тебе всіма буквами алфавіту,
Щоб ти був у кожній паузі й звуці.
Я б писала про те, як ти вмієш курити,
Як виношуєш свої прагнення – в муці…
Описала б твої татуювання на тілі –
Чорною фарбою назавжди набиті.
Такі химерно-загадкові, незрозумілі –
Так само, як ти, в певні миті.
Я б писала тебе кульковою ручкою, дотиками,
Розлуками затяжними, наче куріння.
Вигадувала б наше майбутнє перед снами.
Цілувала б зі словами: “Себе не змінюй!”
Я б пірнала у тебе з головою –
Так, знаєш, пірнають в океани.
Бо люди з чистою душею
Народжені бути коханими…
© Марта Приріз, 2012
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Related posts:
- Я хочу щось для тебе написати Я хочу щось для тебе написати І хоча б кимось у твоєму житті стати, Невизначеність мене найбільше вбиває, Кожна моя клітина твого тепла бажає, На рівні дНК організм твій образ пам’ятає, Серце губами крізь сон твоє ім’я промовляє. Промо-лав не скачаєш в інтернеті, Про мої почуття не напишуть ні в одній газеті І ні одна […]...
- Леся Українка – Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти, Так міцно, щільно, і закрить од світа, Я не боюсь тобі життя одняти, Ти будеш мов руїна, листом вкрита, – Плющ їй дає життя, він обіймає, Боронить від негоди стіну голу, Але й руїна стало так тримає Товариша, аби не впав додолу. Їм добре так удвох, – як […]...
- Я б хотіла писати вірші Я б хотіла писати вірші, Щоб сказати тобі у сні, Як я сильно тебе кохаю І як сумно без тебе мені. Я не вірю, що ти чекаєш Вісточку з неба в вікні, Але все ж я тебе кохаю, Я б хотіла вернутись в ті дні. Тут немає високого пафосу І майстерної гри у словах, Тут-надія […]...
- Бо Ляля – Перепиши мене наново усіма мовами тиші Перепиши мене наново усіма мовами тиші, Розкриши на шматки, переплав і зроби кристал. Мене окрім тебе ніхто вже не перепише. Був вогонь – вигорів, падав дощ – перестав… Зроби з мене чорний аркуш і напиши листа Цим люди у мертвих вечірніх пабах, Пропахлим дешевими цигарками. … Ти пам”ятаєш, як вперше падав На шовкову постіль з […]...
- КОЛИСЬ ХОТІЛА Колись хотіла я, щоб був ти лиш зі мною.. І ніжно цілував мої вуста, Та раптом щось змінилося з тобою, Ти не такий, як був… .душа твоя пуста. Сказав, що покохати вже не зможеш Благородно… … Неначе, оселився звір в тобі, Любити чесно й віддано – Для тебе вже давно не модно. І носиш тільки […]...
- Юрій Матвійчук – Любити тебе платонічно Любити тебе платонічно, Ніяковіти наче уперше… Забути безглуздя, протиріччя, Говорити… неперевершена… Вірити в випадок, неймовірне, Чекати дотиків, слів приємних… Збагнути наскільки важлива, Наскільки для мене невід’ємна… Любити тебе на осліп, Незважаючи ранок чи вечір… Чекати тебе наче пострілу, Бути тобою приреченим… Любити тебе платонічно, Чекати на тебе в он – лайні… Любити тебе поетично, Писати […]...
- Я просто тебе кохаю Кожному для щастя потрібно щось своє. А мені потрібний лише ти, але назавжди. Я хочу кожного ранку прокидатись від твоїх ніжних поцілунків та палких обійм.. Я хочу кожного ранку пити з тобою вліжку каву.. Спочатку живитися твоїми дотиками, а потім припивати їх гіркою кавою. Я хочу щодня тримати тебе за руку. Знаєш, так просто йти […]...
- Леся Українка – “Хотіла б я піснею стати… “ Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну, Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти на хвилі прозорі, Буяти над морем хибким. Лунали б тоді мої мрії І щастя моє таємне, Ясніші, ніж зорі яснії, Гучніші, ніж море гучне....
- Леся Українка – “Хотіла б я уплисти за водою… “ Хотіла б я уплисти за водою, Немов Офелія, уквітчана, безумна. За мною вслід плили б мої пісні, Хвилюючи, як та вода лагідна, Все далі, далі… І вода помалу Мене б у легкі хвилі загортала І колихала б, наче люба мрія, Так тихо, тихо… Я ж, така безвладна, Дала б себе нести і загортати, Пливучи з […]...
- Сергій Жадан – Тому що ніколи тебе не вирвеш Тому що ніколи тебе не вирвеш, Ніколи не забереш, Тому що вся твоя свобода Складається з меж, Тому що в тебе немає Жодного вантажу, Тому що ти ніколи не слухаєш, Оскільки знаєш і так, Що я скажу, Тому що в цій мові не лишилось Жодних нормальних слів, Тому що синтаксис, Який нас рятував, Давно застарів, […]...
- Артур Шаповал – Я не можу дістатись до Тебе Я не можу дістатись до Тебе Ранковим потягом Адже він проходить між станціями Що об’єднані рейками Ми ж з Тобою не об’єднані досі нічим Я не можу пояснити що кохаю Тебе Адже ми володіємо різними мовами Я – мовою доторків А Ти – вербальною Не можу зробити нічого І тому вибудовую подібні вірші Та випускаю […]...
- Твір на тему: Ким би я хотіла стати в майбутньому Ким би я хотіла стати в майбутньому Після шкільних років ми станемо на порозі самостійного життя. Настане час визначити свої уподобання й обрати одну з доріг, на якій би можна було б якнайповніше себе реалізувати. Нелегко обирати фах. На сьогодні налічується близько чотирьох тисяч різноманітних професій. А треба обрати ту, яка приносила б людині задоволення […]...
- Хочу пригорнутися до тебе Хочу пригорнутися до тебе, Ти – моя мила, ніжна, дорога… Я для тебе зірву сонце з неба, Для мене ти зірка золота. Поцілую я тебе вустами, Доторкнусь до твоєї руки. Я кохаю тебе до нестями І це триватиме вічність, роки… Я тобою живу, бо ти – ангел! Ти мене розумієш завжди. І коли зустрічаюсь з […]...
- Ляля Бо – Я здираю тебе зі шкіри Я здираю тебе зі шкіри, наче засохлий опік, А над ранок білим шоколадом із мигдалем Розтікаюсь картою світу, застигаючи на Європі Безіменною, безсенсовною, зітканою з дилем… У столицих столицях бажання до когось тулитись Як один із інстинктів душевного самозбереження. Ми на цвинтарі мрій під холодні гранітні плити Поховали природну здатність бути безмежними....
- Михайло Павлів – до тебе Я іду до тебе, мила, Хоч ти цього і не знаєш, Але вірю – своїм серцем Нашу зустріч відчуваєш. Вийдеш ти з своєї хати, Лиш поглянеш на дорогу І подумаєш про себе, – Наче хтось іде знайомий. А впізнаєш, не повіриш, Скажеш, – це не може бути, Він не мав прийти сьогодні Й на стежину […]...
- Для тебе Кожний день встаю, лиш думаю про тебе! Про моє сонечко, про мою любов! І кожний вечір лягую з думкою про тебе, про свою любов! І хочу я! бути лиш з тобою, з моєї зіркою ясною! Усе життя з тобою, лиш з тобою прожити неначе унісон! Ти моя єдина! Живу я лиш для тебе, для тебе […]...
- JohenGefest – Я Тебе Люблю Скажу тобі такі слова… Ті що вже давно лежать у моєму серці… Ті що значать для мене дуже багото… Перше слово це… Я! Я це той хто неможе без тебе… Я це той хто завжди ціннить тебе… Я це той хто хоче бути всім для тебе… Друге слово це… ТЕБЕ! Тебе буду я любити… Тебе […]...
- Богдан Согор – На даху світу Я побував на даху світу, Там вітер дме в розпалене чоло, Там набагато легше зрозуміти, Де правда де брехня і що таке добро і зло. Я над всіма і всі немов мурахи, Дивлюсь, спостерігаю з висоти, Як це колись робили древнії монахи, Що в гори йшли, щоб сутність віднайти. І правда це: коли ти сам […]...
- Оксана Боровець – Там, де у когось крила, у тебе – лікті “добре б зараз знову опинитися у себе вдома і щоб війна скінчилася. Але у тебе більше немає домівки. Спочатку треба виграти війну, Раніше цього додому не повернешся.” © Ернест Хемінгуей, “По кому подзвін” Там, де у когось крила, у тебе – лікті. Там, де хребти у інших, у тебе – криця. Сплять на порозі равлики […]...
- Aelita – Я тебе звідусюди чекаю Я тебе звідусюди чекаю, Не спускаючи з неба очей, Так невпинно твій погляд шукаю, Ніби це мій найкращий трофей. Зовсім байдуже все, що навколо, Коли знову мовчить телефон, Щось у грудях так гостро вкололо, І набридло вже чути рингтон. А в новинах жахливі прогнози: Терорист, вибухівна, кордон. Вже давно стали звичними сльози, Як в погоді […]...
- Переклади російською та українською мовами віриш Г. Гайне “На севере диком… ” (“Самотній кедр яв стромині… “) Що таке взагалі переклад? Якщо десь на вулиці, у крамниці, то, звичайно, просто передача змісту, спосіб зрозуміти одне одного. Якщо десь у політиці, юриспруденції, то це мистецтво, бо треба зважити кожне слово, інтонацію. А якщо мова йде саме про мистецтво слова, тобто про літературу, поезію? Я не знаю, чим краще виміряти точність перекладу віршів: змістом, […]...
- Микола Вінграновський – Пристою коло тебе і візьму Пристою коло тебе і візьму Ту вогнелику пам’ять незабуту: Переведу на слово, на тасьму, На руку ту, що нас веде за руку. Гірка моя прискорена любов: На світі Севастополів немає! Пострілена і перебита кров Мене далеко й довго обнімає. То не могили братські – очі йдуть: Не дивляться ні каро, ані синьо… Ми з вами, […]...
- Надія Ковалюк – Я так хочу забути тебе Я так хочу забути тебе, Бо здається, що далі – вже прірва. Відчуваю, що годі уже, Але пам’ять – така непокірна. Надто важко тепер підвестись, (Я фатально спіткнулась об тебе). Наче зірці, що падає ниць – Не сягнути повторно до неба. А на п’яти вже ніч наступа, Скоро сон мене вкриє вуаллю… Напоїш ти мене […]...
- Іван Вовчок – Я покохав тебе миттєво Я покохав тебе миттєво, У туж хвилину як зустрів. І все здалося несуттєво, Так за тобою я шалів. Забилось серденько частіше І закрутилось в голові, Мій голос став чомусь тихіший, Симптоми добавлялися нові Коли дивилась – я відводив погляд, Втікав коли хотіла підійти, Ніяковів, як була поряд, Бо іншого кохала ти. Болить душа і серце […]...
- Дмитро Павличко – “Коли до тебе прилечу… “ Коли до тебе прилечу, Засяє в сонці все навкруг, Як після теплого дощу В росі важкій зелений луг. Ти руку покладеш мені На очі, сповнені провин, І риси матері ясні Побачу я крізь пальців плин. Дитинство й ти. Це наче все. Далеко так. Близенько так. Мене до тебе принесе З паперу зроблений літак....
- Я не напишу віршів про тебе Я не напишу віршів про тебе. Думати не буду про колір твоїх очей. І зустрічей наших мені вже не треба Серед пустих і не наших ночей. Сонце ніби утратило колір, Воно вже ніколи не буде твоїм. Душі наші стоять напівголі У тихому страсі жахливих снів. Серце рвалося з моїх грудей, Капали сльози і волосся сивіло. […]...
- Любомир Винник – Я щоразу тебе знаходив Я щоразу тебе знаходив Серед неба ( шукала щастя) І у краплях німої води. У очах непомітний подив – Я боявся, що можеш впасти, І до тебе летів туди. Пролітав я крізь час і простір, Розбивав, наче вітер, хмари, Проходив крутий віраж. Але небо – безлюдний острів (шкода, що розвіялись чари), А ти – тільки […]...
- Дмитро Павличко – “Я пригорнувсь до тебе… “ Я пригорнувсь до тебе Серцем і небесами, Плечима пагорбів рідних І доріг поясами. Я пригорнусь до тебе Мислею і землею, Темнотами чернозему І туманами глею. Я пригорнусь до тебе Піснею і яворами, Золотими крильми пшениці, Тінявими ярами. Я пригорнусь до тебе Подихом лісу і полем, Рокотанням козацького маршу, Тарасовим ореолом. Я пригорнусь до тебе Срібними […]...
- Дмитро Павличко – “Я бачив тебе сьогодні… “ Я бачив тебе сьогодні Між дівчатками з п’ятого класу. Ти така ж, як вони: Тонесенька стебелина, Навколо якої скакалка Гуде, мов пропелер. Я бачив тебе сьогодні Між невістами молодими. Ти така ж, як вони: Біле чоло у веснянках, Навколо якого світить Ореол материнства. Я бачив тебе сьогодні Між бабусями сивоокими. Ти така ж, як вони: […]...
- Хотіла б я піснею стати (скорочено) – Українка Леся Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну. Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти на хвилі прозорі, Буяти над морем хибким. Лунали б тоді мої мрії І щастя моє таємне, Ясніші, ніж зорі яснії, Гучніші, ніж море гучне. Критика, коментарі до […]...
- Це не вірш, а почуття до тебе Мені ніколи не хотілось тобі казати:,, ТЕБЕ ЛЮБЛЮ” чи,, ТИ МЕНІ ПОдОБАЄСЯ”, бо знала коли скажу ці слова я втрачу тебе, втрачу нашу дружбу і не казала! Але ти дізнався. дізнався проте, що люблю тебе. Ти спочатку не хотів вірити в це, але всі про це говорили, і тобі довелось повірити. Тоді ти сказав мені: […]...
- Юля Алейнікова – Без тебе все завмерло в цьому місті Без тебе все завмерло в цьому місті. Чекають твоїх ніг його алеї. Нервово вітер теребить в долонях листя, Шепоче: “Він повинен бути з Нею”. Без тебе хворобливо дні збліділи. Години так безмежно розтягнулись. Тебе нестача в кожній точці тіла. І я чужа серед знайомих вулиць. Я п’ю з твоєї чашки. Так смачніше. В твоїй футболці […]...
- Розмова, звана Алфавіт, чи буквар світу – Сковорода Григорій … Моя розмова стосується лише людинолюбних душ, чесних станів і благословенних видів промислу, які не суперечать божому і людському законові, а складають плодоносний церкви, ясніше кажучи, суспільства, сад, як окремі частини складають годинниковий механізм. Мова моя тоді спокійніша, коли кожна людина не лише добра, але і споріднену собі всіма сторонами знаходить роботу. Се і є […]...
- Олена довганюк – Мені б до тебе доторкнутись Мені б до тебе доторкнутись, І знов відчути те тремтіння, Яке нам досі не збагнути, Авжеж, не вистачить терпіння. Нестерпні ті дні і години, Що зустірічі мушу чекати. Одної достатньо хвилини, Щоб міцно тебе обійняти. Мине та щаслива хвилина, Розлуки час знову прийде І знову у сум я порину, Що радість з обличчя вкраде. І […]...
- Соломія Володимирівна – Як же тепер без тебе жити? Як же тепер без тебе жити? Душа блукає у пітьмі. Хто зміг кохання пригубити, Не знайде раю в самоті. Куди веде оця дорога? Мені здається, наче йду Все не туди, усе по колу, У безмір смутку і жалю. Хай в тебе є своя неволя, А в мене крихти від надій, Нехай жорстокий гумор долі, Та […]...
- Ірен Роздобудько – Все, що я хотіла сьогодні Одна доволі відома американська рок-група співає у своїй пісні, що “сьогодні може бути кращий, сьогодні може бути гірший, сьогодні може бути останній день твого життя”. Саме ці рядки стали девізом одного дня “середньостатистичної тридцятирічної баби”, як називає свою героїню. Жахливий діагноз – “саркома” – змусив жінку терміново переглянути своє ставлення до життя і принаймні ці […]...
- Іван Франко – Не знаю, що мене до тебе тягне Не знаю, що мене до тебе тягне, Чим вчарувала ти мене, що все, Коли погляну на твоє лице, Чогось мов щастя й волі серце прагне І в груді щось метушиться, немов Давно забута згадка піль зелених, Весни і квітів, – молода любов З обійм виходить гробових, студених. Себе я чую сильним і свобідним, Мов той, […]...
- Іван драч – Без тебе світ – це тьмавий морок Без тебе світ – це тьмавий морок. Без тебе не біжить вода. Без тебе кожен камінь – ворог, Подушка каменем тверда. Без тебе сонце – повне ночі, Без тебе ночі – без кінця, Для тебе ж ночі я доточую, Для тебе місяця – вінця. Без тебе небо – повне криги, Стоять в душі самі льоди, […]...
- Катерина Бабкіна – Спи. Я тебе стерегтиму Спи. Я тебе стерегтиму. Просто цієї ночі Щоб відпустити зиму Треба заснути конче. Сни твої наче з вати – Теплі й м’які на дотик. Щоби тебе впіймати, Треба забути хто ти. Висить в вікна квадраті Жовтого сну окраєць. Треба піти з кімнати, Щоби прийти у пам’ять. Спи. Я ніде не йтиму. Просто цієї ночі Треба […]...
- Леся Українка – Хотіла б я піснею стати (Критика, коментарі до твору, пояснення (стисло)) Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну. Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти на хвилі прозорі, Буяти над морем хибким. Лунали б тоді мої мрії І щастя моє таємне, Ясніші, ніж зорі яснії, Гучніші, ніж море гучне. Критика, коментарі до […]...
Переказ мария т шевченко.