Серце, серце! Біди люті звідусіль тебе смутять – Архілох

Серце, серце! Біди люті звідусіль тебе смутять –
Ти ж відважно захищайся, з ворогами поборись.
Хай на тебе скрізь чатує ворожнеча – завжди будь
Непохитне. Переможеш – не хвались відкрито цим,
Переможене – удома в самотині стримуй плач,
Радість є – радій не надто, є нещастя – не сумуй
Понад міру. Вмій пізнати зміни в людському житті.

Переклад Г. Качура


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
(1 votes, average: 5,00 out of 5)



Чума все про твір.
Ви зараз читаєте: Серце, серце! Біди люті звідусіль тебе смутять – Архілох
Copyright © Українська література 2023. All Rights Reserved.