Силенко Леся – Котився клубочок (Збірка)

Related posts:

1. Микола Вінграновський – Приспало просо просеня Приспало просо просеня, Й попростувало просо, Де в ямці спало зайченя І в сні дивилось косо. Йому сказало просо: спи, Заплющ косеньке око. Залізли коники в снопи, І хмара спить високо. Заснув у хащі сірий вовк І лапою укрився. Твій сірий вовк в воді намок І спати завовчився. Заснуло поле і горби, І на дорозі […]...
2. Коломієць Тамара – Хто розсипав роси? (Збірка) 1975 рік, видавництво “Веселка” ХТО РОЗСИПАВ РОСИ? Хто розсипав роси В сизі верболози? Може, Посипайко? Хто струсив з хмарини Дощик на долини? Може, Поливайко? Хто аж понад лісом Райдугу повісив? Може, Політайно? Хто ж цей невловимчик- Ростом, як мізинчик? Може, Невидайко? Годі вже ховаться! Треба признаваться! Це, звичайно, дбайко! Дбайко – Потішайко, Часто – Поспішайко, […]...
3. Леся Українка – Осінь Рветься осінь руками кривавими До далекого сонечка любого; Кров на шатах препишних шаріється, Оксамит і парчу залива. Так для сонечка осінь убралася, Мов цариця у свято врочистеє, Все, що є на сім світі найкращого, Все зібрала на пишний убір. Але дні все коротшають, міняться, Гляне сонечко й знову захмариться… Журить осінь-сухітниця сонечко, Бо нема в […]...
4. Мазнін Ігор – Помандрую завтра в ліс (Збірка) Дитячі вірші в українському перекладі ЛІТНІЙ ВЕЧІР Погасло небо, Сонце сіло. За день воно Усе нагріло: Поля, Стоги, Дзвінкі струмки І хвилі буйної ріки. Ліси Туманом Затягло, Та збереглося В них тепло: І під крилом У пір’ї пташки, В листочках, У стеблі ромашки… Сліди ці Сонечка ясного – І в нашій пам’яті про нього. ПОМАНдРУЮ […]...
5. Полинок Валентина – Романко та ромашки (Збірка) Короткі віршики для малят БЕРЕЗЕНЬ Крап-дзень! Крапле березень. Вже потічки заструміли, Очі проліски розкрили, У струмочках вмилися, Сонечку вклонилися. ШПАЧОК У саду живе шпачок,- Чорна шапочка й бочок, Чорні крильця, Чорна спинка, Чорний весь, Мов та вуглинка. РОМАНКО ТА РОМАШКИ Вдень, увечері та ранком Мама зве мене Романком, Білі квіти ставить в чашку, Називає їх […]...
6. Журлива Олена – У нашої Наталі (Збірка) 1960 рік, видавництво “Веселка” ВЕСНА Біжать, біжать хмариночки По небу в далечінь І кидають від сонечка Свою легеньку тінь. А сонечко всміхаються Цілує гай і сад, І в листя одягається Зелений виноград. Цвітуть грушки, і вишеньки, І яблунька рясна, – Прийшла з теплом і сонечком Сподівана весна. НЕ дІВЧИНКА, А КВІТКА У нашої Наталі Мальовані […]...
7. Леся Українка – “Вже сонечко в море сіда… “ Вже сонечко в море сіда; У тихому морі темніє; Прозора, глибока вода, Немов оксамит, зеленіє. На хвилях зелених тремтять Червонії іскри блискучі І ясним огнем миготять, Мов блискавка з темної тучі. А де корабель ваш пробіг, Дорога там довга й широка Біліє, як мармур, як сніг, І ледве примітне для ока. Рожевіє пінистий край; То […]...
8. Приходько Надія – Чебреці (Збірка) 1959 рік, видавництво “дитвидав” ОЙ У ГАЮ, У ГАЙОЧКУ Ой у гаю, у гайочку Вділа вишенька сорочку. А рукава шовком шиті, Теплим променем залиті. Аж берізка заздрить стала Та й у вишні запитала: – де дістала ти сорочку, Чи із річки, чи з струмочка? – Ой не з річки, не з струмочка, Це від сонечка […]...
9. Пантелеймон Куліш – Люлі-люлі Ходжу-блуджу по городу Великому, великому Одкрив би я своє серце, Та нікому, так нікому. Цвіте воно, як Божий рай, Потай миру, потай миру; Ні любощам, ні милощам Не йме віри, не йме віри. Ой серденько закритеє, Тихий раю, тихий раю! Ніхто тебе не нівечить, Бо не знає, бо не знає. Цвіти ж собі, живи собі […]...
10. Вінграновський Микола – Мак (Збірка) 1973 рік, видавництво “Веселка” ВЕЛИЧАЛЬНА КОЛИСКОВА Ще імені твого не знають солов’ї, Ще імені твого не чули квіти, І літо, і сніги, і літечка твої Тобі не поспішають прилетіти. В білій льолі люлі, Спатоньки-спатулі,- Тато-мама, тато-мама Колисали… Колисало небо Білу хмару, Колисало море Хвилю кару… Ще ніженька твоя не знає далини, Щасливий мак цвіте біля […]...
11. Храпач Григорій – Струмок (Збірка) Віршики і віршовані загадки для малят. ** Він біжить, і дзвенить, і витьохкує!.. – Ти куди це, струмочку? – Біжу, Може, чимось комусь послужу. – Ти чого так дзвениш? – А дзвеню Радий квітам я, сонцеві, дню! – І біжить, і дзвенить, і витьохкує!.. ** Понад лугом линуть, линуть Звуки хриплуваті, Ніби хтось міцну тканину […]...
12. Чубенко Володимир – Моторний коник (Збірка) 1986 рік, видавництво “Веселка” ВЕСЕЛИЙ ЗМІЙ День врочистий у Андрія: Запускає хлопчик змія! Хвіст у змія лопотить. – Чи злетить, чи не злетить? Полетів! Ур-ра! – Все вище… Тільки вітер в нитці свище, – Зупиняй! – Васько гука.- Бо… зачепиш літака! ЯК МИ РОЗМОВЛЯЛИ З ЛУНОЮ В ліс прийшли ми восени, Хором просимо в луни: […]...
13. Веселі віршики для дітей – Горобці про літо мріють (Збірка) Автори: Грайко Григорій, Сорока Петро, Куліш-Зіньків Леонід ГРИГОРІЙ ГРАЙКО ЧИ ВСЕ ЦЕ ЗдАЄТЬСЯ? Корова червона, І кінь голубий, І біла ворона, І кіт золотий. Корова співає, Кінь слуха її. Ворона сідає На руки мої. А кіт, посміхаючись, Лапку дає. Чи все це здається, Чи так воно є? ПЕТРУСЬ І СОНЕЧКО Вже на березі смеркається. В […]...
14. Кир’ян Надія – Чому вусатий колосок? (Збірка) Вірші “Каштаненя”, “Летюча квітка”, “Моя зірочка”, “донечка і сонечко”, “Нісенітниця”, “Чому вусатий колосок?”, “Жар-пташка”, “Хто кого гойдає?”, “Сергійкові синички”, “дощик на площі”, “Рушничок”, “Бджола і я”, “Миколка-першокласник” КАШТАНЕНЯ Каштан у дощ згубив каштаненя, Розгублено обшукує кишені. А те каштаненя, мов мишеня, Принишкло у траві зеленій. Лежить і стиха вигляда у світ. Його не видно і […]...
15. Дарда Володимир – Відчиняй віконце (Збірка) 1975 рік, видавництво “Веселка” ЗИМОВА КАЗОЧКА За вікном хурделиця, Сніг – мов білі гуси. Дітворі розказує Казочку бабуся. Про малого хлопчика, Про чарівні ножиці – Міг він ними вирізати, Що тільки захочеться. “Коли б я їх мала,- Обізвалась Олечка,- Я б з любов’ю вирізала Веселее сонечко. Щоб надворі стало І тепло, і літо, Щоб завжди […]...
16. Петров Федір – Цікава екскурсія (Збірка) 1967 рік, видавництво “Веселка” ЧИ БУВ ТИ В ЛІСІ НАВЕСНІ Чи був ти в лісі навесні? Чи слухав співи голосні? Чи бачив, як берізки Роняють дрібні слізки? Якщо не був, мерщій іди, А вдома, друже, не сиди. І ти почуєш, як і я, Знайому пісню солов’я. А на долині, в гущині, Побачиш білку на сосні. […]...
17. Котився віночок по полю – Обжинкові пісні КОТИВСЯ ВІНОЧОК ПО ПОЛЮ Котився віночок по полю, Да просився женчиків додому: “Ой додому, женчики, ходіте, Да мене у стодолу візьміте. Нехай же я в стодолі спочину, А восени знову на поле вилину. Бо вже я дрібного дощику напився, Вже ж я буйних вітриків начувся, Вже ж я од соненька напікся, Од ясного місяця насвітився, […]...
18. Дмитро Загул – Осінній шум Плюскоти річки і шелести гаю Тонуть прозоро в замислений вечір, Де чисто і ясно, неначе в нетечі, Горючі осінні ліси дотлівають. Плинуть хмаринки у течінь гарячу, Де сонце за заході обрій стрічає, А сиві верби галузки печалі Схилили в воду і довго плачуть. Вже вересневі дощі сполоскали Нив непривітних поорані смуги, А коси берізок, що […]...
19. Заєць Василь – Голубий дзвоник (Збірка) Збірка віршиків: У майстерні, Жайвори, Кучерява вулиця, Хата на колесах, Черевички, Голубий дзвоник, Сінокіс, Чотири люстерка, Шпакові ягоди, Моя кізка, Метро, Скільки треба черевиків, Світлячок У МАЙСТЕРНІ Ще вітри холодні віють, Ще в полях сніги біліють, А в майстерні кожний день Тільки й чути: дзень та дзень! Ремонтують тут машини, І весела пісня лине, Б’ється […]...
20. Бабка Марія – Скрипалі (Збірка) 1967 рік, видавництво “Веселка” ХУСТОЧКА Я сказала тихо голці: – Ший хутенько, не колись, Це ж я хусточку Миколці Вишиваю, подивись! Поспішає швидко голка, Не лінується, ні, ні! Посміхається Миколка: – Гарна ж хусточка мені! НЕ СУМУЙ, БЕРІЗКО Не сумуй, берізко, Не журись, не треба Скоро знов прилине Веснонька до тебе. Бо лихий морозець Недарма […]...
21. Струтинський Василь – Хочу я на трактор (Збірка) 1992 рік, видавництво “Чернігів” НАШ БЕРЕЖОК Люблю наш бережок, Коли на нім сніжок, Коли ручай співає Чи квітне моріжок. Люблю в осінню мить, Коли багрець горить І рідний бережок Під жовтим листям спить. СИНИЧКА Ще мороз та іній на гілках, Не вернувся з півдня жоден птах, А синичка ранню і ясну Піснею пробуджує весну. – […]...
22. Заєць Василь – Льон посіяла зозуля (Збірка) 1973 рік, видавництво “Веселка” КРАСЕНЬ БЕРЕЗЕНЬ От і знов, от і знов Красень березень прийшов. В нього мова жайворова, В нього дудка бузинова. Перший раз подув у дудку – Потекли струмочки прудко. Як удруге задудів – Вийшла річка з берегів. Втретє березень заграв – Тракторист орать почав. ЗОЗУЛИН ЛЬОН Льон посіяла зозуля, А доглянути забула: […]...
23. Володимир Лучук – дарунки для мами (Збірка) 1985 рік, видавництво “Веселка” ЗАБЛУдИЛАСЬ ПІСЕНЬКА Несла пісенька із лісу Козубок суниць. Заблудилась пісенька Між густих ялиць. Рвала пісенька у лузі Цвіт рясних купав. Заблудилась пісенька Між зелених трав… Не журися, пісенько, Ти ж тут не одна! – Відгукнулась пісеньці Далина. Бережечком понад морем Пісенька ішла – Черепашку-рапару У піску знайшла. Ми в мандрівці Радісно […]...
24. Будяк Юрій – Хоробрі музики (Збірка) 1962 рік, видавництво “державне видавництво дитячої літератури УРСР” БдЖІЛКА Бджілко моя, бджілко, Тихенька гуділко, Сідаєш на квіти, Що садили діти. Принеси ж медочку І нам по шматочку, Принеси до хати. І для жовтеняти. НАШЕ ЛАСТІВ’ЯТКО Ластів’ятко: “Цвір, цвір!” Залетіло в двір, в двір. А з двору – до хати, Почало прохати: – Пустіть мене сісти, […]...
25. Микола Вінграновський – Величальна колискова Ще імені твого не знають солов’ї, Ще імені твого не чули квіти, І літо, і сніги, і літечка твої Тобі не поспішають прилетіти. В білій льолі, люлі, Спатоньки-спатулі, – Тато-мамо, тато-мамо Колисали… Колисало небо Білу хмару, Колисало море Хвилю кару… Ще ніженька твоя не знає далини, Щасливий мак цвіте біля криниці, І ти як мак, […]...
26. Малишко Андрій – Журавель-журавлик (Збірка) 1976 рік, видавництво “Веселка” БАБУНЯ-ТРАВА Бабуня-трава, жовтокоса й тиха, Глянула з-під снігу, а в небі сонце. Глянула вдруге – жайворон в’ється. Молоточками дзвонить в синю тарілку. – Еге ж, виходьте, мої травенята, Березень! І висипали малі травенята Рястом, проліском, білим роменом, В луг, на подвір’я, попід ворота. А чотири травки в глиняний горщик Вскочили на […]...
27. Чепурко Богдан – Чом ти, гуско, боягузка? (Збірка) Віршики: “Хмаринка-оглядинка”, “Метелики”, “Кіт і магніт”, “Поїзд”, “Весела пригода”, “Наші друзі”, “Гуска”, “Агак”, “Сова”. ХМАРИНКА-ОГЛЯдИНКА На великому будинку Хмаринка-оглядинка Розділила синє небо на дві половинки. Оця половинка – Де місяць заходить, А ця половинка – Де сонечко сходить. МЕТЕЛИКИ На траві зеленій Метелики в’ються. Метелики в’ються Крилами сміються. Один каже: – Утікай! – Другий каже: […]...
28. Стрілець Ольга – дитячий карнавал (Збірка) 1977 рік, видавництво “Веселка” СОПІЛКИ Чарівні сопілоньки я зробив, Смужками-мережками порізьбив. Тільки я в сопілоньку засвистів – Соловейко з вирію прилетів: – Що за диво дивнеє? Не збагну. Дай мені сопілоньку Хоч одну! СОНЦЕ ЗУСТРІЧАЛА У долині на ялині Пташка щебетала: – Я сьогодні в полонині Сонце зустрічала! ПОЛОНИНА Ідемо стежками, А під нами хмари. […]...
29. Осадчук Петро – Ясний світ (Збірка) 1972 рік, видавництво “Веселка” ЗАПРОШЕННЯ дО МАНдРІВКИ На тобі руку, мій сину, І гайда на вулицю з хати. Сором у сонячну днину Вдома байдикувати. Гей, що за час погідний – Кожен промінчик співає! Рушимо в подорож, рідний, Нашим чудовим краєм. Підем на чисті води, Станем під ясні зорі, – Немає милішої вроди, Як хвилі дніпра […]...
30. Забашта Любов – Пісня зеленого лісу (Збірка) 1983 рік, видавництво “Веселка” КЛЕНОВЕ ЛИСТЯ Клене, мій клене, В тебе листя зелене, В тебе листя вирізне, Ти порадував мене. Я листок намалював, Фарбу зелено поклав, Поселив пташок над ним, Над листочком вирізним. ПО ГРИБИ Дощ пройшов і рідний ліс Зразу ніби аж підріс. У росі скупаємось, Підем по грибочки, З лісу обзиваються Наші голосочки. […]...
31. Леся Українка – “Літо краснеє минуло… “ Літо краснеє минуло, Сніг лежить на полі; Діти з хати виглядають В вікна… шкода волі! Діти нудяться в хатині, Нудять, нарікають: “І нащо зима та люта? – Все вони питають. – Он все поле сніг завіяв, Хоч не йди із хати! У замкнуті дивись вікна, Ніде й погуляти! Сніг з морозом поморозив Всі на полі […]...
32. Руданський Степан – Співомовки (Збірка) 1992 рік, видавництво “Веселка” ПРЕСЛІВ’Я Вір не вір, а не кажи: “Брешеш” I Народився я на світ, Як їдного рання Моя ненька забагла Шпаків на снідання. А я, хлопець-молодець, Пожалував мами, Серед лісу відпитав Дупло зі шпаками. В дупло руку – не йде, Голови не впхаю, Сюди-туди край дупла – Та й сам улізаю. Ходжу […]...
33. Леся Українка – Метелик Бідний нічний сірий метелик сидів в темному вогкому льоху за бочкою з капустою. Сидів він сумно, стуливши свої темні крильця. Так смутно йому було, дарма що не був він там самотнім, – мав-таки сусіда; сусід той був лилик; та з того сусідства невелика була користь для метелика: лилик був неговіркий, понурий собі, та до того […]...
34. Компанієць Лідія – Сестрички-невеличкі (Збірка) Віршики та забавлянки На горбку зеленому На горбку зеленому, на горбку – Біла хата-мазанка у садку. Коло неї – вишеньки наливні, Понад нею – сонечко день при дні, А за нею – стежечки з краю в край,- Це моя домівочка, Рідний край. Тут лелеки крилами лопотять, Тут веселі дощики хлюпотять, Тут шумлять над річкою явори, […]...
35. Білоус дмитро – Про чотириногих, рогатих і безрогих (Збірка) 1959 рік, видавництво “дитвидав” ЗАЄЦЬ А я зайчик-побігайчик, З’їв би хлібця я окрайчик, Та немає на біду,- Їм капусту, лободу. Ворог з’явиться – куниця, Вовк чи рись, а чи лисиця, Так заплутаю сліди, Що попробуй – віднайди! БІЛКИ ТА КУНИЦЯ Ну й розбійниця куниця! Захотіла поживиться: Зголоднілася в кублі, У сосновому дуплі. Із зеленої галузки […]...
36. Куценко Петро – Пісня безсонного джмеля (Збірка) 1992 рік, видавництво “десна” ПРО КОЛЬОРИ Ну як вам доладно повідати всім, Що всіх |кольорів – і не п’ять, і не сім, А хай навіть сім – так ще більше в них назв, І, певне, це знає не кожен із нас. Малина, і наприклад, на колір – малинова, А вишняу – вишнева, а небо – […]...
37. Компанієць Лідія – Голубий ара з Амазонки (Збірка) 1968 рік, видавництво “Веселка” “НЕ РУШ МЕНЕ” Лиш травень луки та гаї В зелене одягне,- Прогляне рясно із землі Трава “не руш мене”. Вона блискуча і м’яка, Її впізнає всяк… А знаєш ти, чому народ Назвав її отак? Бо ця травичка – вереда: Вітрець ледь-ледь війне,- Вона шепоче-шелестить: – Не руш, не руш мене! Комаха […]...
38. Донець Григорій – Ходить серпень лугами (Збірка) 1959 рік, видавництво “дитвидав” Я ЖИВУ НА УКРАЇНІ Я живу на Україні, Я живу в Країні Рад, Там, де співи солов’їні, Там, де зріє виноград, Там, де вранці дружним хором Заводські гудки гудуть, Де на озері прозорім Білі лілії цвітуть. Я живу на Україні Біля синього дніпра, Там, де хвилі білопінні, Де Тарасова гора, Де […]...
39. Пушик Степан – Золотий човник (Збірка) НЕНЬКА Як перша зірка зазирне до хати, Як місяць тулить личко до вікон, Тоді тебе вкладає ненька спати, Сама ж не спить, А твій пильнує сон. Пізніше ненька теж лягає спати, Бо вранці кличе праця у поля. Тоді твій сон пильнує друга мати, Вітчизна рідна – Ось її ім’я. МЕТЕЛИК – Вже травичка стелиться, Сніг […]...
40. Володимир Сосюра – Моя онученька (Збірка) 1960 рік, Київ, видавництво “дитвидав” ДЛЯ ТЕБЕ ЗОРІ СЯЮТЬ Для тебе зорі сяють, Онученько моя, І в радості, без краю Квітками сад буя. І сонце сяйвом грає, Куди не подивлюсь. Свої пісні складає Для тебе твій дідусь. ОРИСЯ КОШИКА ВЗЯЛА Орися кошика взяла В маленькі рученята, І на базар вона пішла До другої кімнати. А […]...