Твори з зарубіжної літератури

Дон Кіхот і Санчо Панса (за твором Сервантеса “Премудрий гідальго Дон Кіхот Ламанчський”)
Тема кохання в романі Стендаля “Червоне і чорне”
Чого навчають нас байки?
У чому суть трагедії Анни Кареніної (за романом Льва Толстого “Анна Кареніна”)
Сутність чеховського перевороту в драматургії
Образна сила поезії Рільке
Проблематика роману О. Вайльда “Портрет Доріана Грея”
Пошук і відкриття жіночності
Звідки беруться цахеси? (За оповіданням Гофмана “Малюк Цахес”)
Особливості ренесансного сприйняття кохання в сонетах Шекспіра
Вічна тема любові в трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульетта”
Тема добра і зла в романі М. Булгакова “Майстер і Маргарита”
Вщент розбита мрія Жульєна Сореля про славу (за романом Стендаля “Червоне і чорне”) (2 варіант)
Поет – бездомний корабель в океані життя (вірш “П’яний корабель” Артюра Рембо)
Особливості жанру й композиції поеми Миколи Гоголя “Мертві душі”
Думка Л. Толстого про роль особистості в історії (за романом “Війна і мир”)
Влада золота у повісті Оноре де Бальзака “Гобсек”
Життєвий і творчий шлях Шандора Петефі
Образ матінки Кураж – пророча метафора майбутнього Німеччини (за драмою Б. Брехта “Матінка Кураж та її діти”)
Характеристика життя і творчості Джеймса Джойса
Чому Том і Гек протиставляють себе світові дорослих?
“Хай святиться ім’я Твое… ” Велика любов “маленької людини” (за повістю О. Купріна “Гранатовий браслет”)
Хто винен у смерті Грегора Замзи?
Радісний світ дитинства в романі М. Твена “Пригоди Тома Сойєра”
Значення давньогрецької міфології для світової культури
Раскольников та його “двійники” у романі Ф. Достоєвського “Злочин і кара”
Лист до М. О. Булгакова (актуальність проблем, порушених у романі “Майстер і Маргарита”)
Пігмаліон Б. Шоу – зразок “драми-дискусії”
Контраст шкільної ілюзії та воєнної дійсності (за оповіданням Генріха Белля “Подорожній, коли ти прийдеш у Спа… “)
Роди і жанри літератури
Образ автора у романі О. С. Пушкіна “Євгеній Онєгін”
Суперечливий образ Анни Кареніної
Проблема добра і зла в комедії Вольтера “Простодушний” (2)
Зображення визвольної боротьби у поемі Джорджа Байрона “Паломництво Чайльд-Гарольда”
Життя і творчість Гете
Красива історія про красиве кохання (за романом М. Булгакова “Майстер і Маргарита”)
Втілення в образах дітей Кураж трагічної долі людських чеснот в умовах війни
Поєднання наукових методів і художніх засобів у романі Е. Золя “Кар’єра Ругонів” (1 варіант)
“Пробуючи вбити свою совість, Доріан Грей убиває себе” (за твором О. Вайльда “Портрет Доріана Грея”)
Головні життєві цінності у казці Антуана де Сент-Екзюпері “Маленький принц”
Символіка образів у поезіях Г. Аполлінера
Творчість Марини Цвєтаєвої
Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса “Чарівна крамниця”
Майстерність А. Чехова в оповіданні “Хамелеон”
Образ Андрія Соколова в повісті М. Шолохова “Доля людини”
Головні теми та мотиви лірика М. Лермонтова
Дитяче сприйняття світу у казці А. де Сент-Екзюпері “Маленький принц”
Михайло Шолохов “Доля людини”
Античні байки
Моє враження від казки Г. К. Андерсена “Снігова королева”
“Експеримент над людиною” професора Хіггінса (за п’єсою Б. Шоу “Пігмаліон”)
Головне бачиш тільки серцем (за казкою Антуана де Сент-Екзюпері “Маленький принц”)
Проблеми співвідношення краси й зла, влади митця та мистецтва над натовпом (за романом П. Зюскінда “Запахи”)
Три зустрічі з коханням (за ліричними творами Пушкіна, Тютчева, Блока)
Подорож Скруджа у Різдвяну ніч як можливість осягнути своє життя
Запорозький козак Тарас Бульба (за однойменною повістю М. В. Гоголя)
Трагедія жінки в романі Л. М. Толстого “Анна Кареніна” (1 варіант)
Моє перше враження від Печоріна й остаточна думка про нього
Місце міфу про Прометея серед інших
Мефістофель – супутник Фауста (за трагедією Й. В. Гете “Фауст”)
Мій улюблений вірш С. Єсеніна
Автобіографія літературного героя (Джульєтта Капулетті)
Тарас Бульба і його сподвижники
Реальність і міфотворчість як стильові особливості новели Ф. Кафки “Перевтілення”
Чого навчає байка
Трагічний конфлікт принца Гамлета з дійсністю (за трагедією В. Шекспіра “Гамлет, принц Донський”)
Мої враження від поезій Р. Бернса та П. Шеллі
Сатиричне змалювання державного устрою, законів та звичаїв Ліліпуії. Свіфтівська критика людських вад
“Я блукаю і кличу душу свою… ” (В. Вітмен)
Таємничий і пригодницький світ новел Едгара По
Протиставлення дійсності та ідеалу в поезії Ш. Бодлера
“Матінка Кураж та її діти” Б. Брехта – драма-пересторога напередодні Другої світової війни
Мій улюблений вірш О. Блока
Проблема молодої людини у суспільстві за твором Стендаля “Червоне і чорне”
Особливості поезії міннезангу: напрями, жанри, основні мотиви
Давні прислів’я брехні не містять
“Театр абсурду” Ежена Йонеско
Хоку – поезія згадки, пізнання, душевного перевтілення, пошуку краси у буденному, гармонії духовного і матеріального
Мотиви перестороги в романі А. Камю “Чума”
Зліт та падіння Цахеса (за твором Е. Т. Гофмана “Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер”)
Ефект відчуження в драматургії Бертольда Брехта
Що я відкрив для себе в давньокласичній східній поезії? (на прикладі творів Омара Хайяма та Нізамі Гянджеві)
Чому п’єса названа “Ляльковий дім”? (за однойменною п’єсою Г. Ібсена)
Міфи Еллади
Народна основа “Книга про бійця” О. Твардовського “Василій Тьоркін”
Життєподібний сюжет і філософсько-символічний зміст повісті-притчі Е. Хемінгуея “Старий і море”
Філософська лірика Федора Тютчева
Інтелектуальне і моральне перетворення Елізи Дулітл (за п’єсою Б. Шоу “Пігмаліон”)
Мотив фатуму в романі Гюго “Собор Паризької богоматері” (2 варіант)
Тонке сприйняття барв і звуків життя (у танках Ісікави Токубоку)
Наташа Ростова – улюблена героїня Л. Толстого
Храм душі у новелі М. Павича “Дамаскін”
Від генерації до генерації (за твором “Кар’єра Ругонів”)
Маріо проти злого демона (за оповіданням Т. Манна “Маріо і чарівник”)
Чи можна назвати чарівника Чіполло сильною особистістю?
Роль міфу в новелі Томаса Манна “Смерть у Венеції”
Поетичне змалювання побуту та звичаїв Київської Русі в поемі О. Пушкіна “Пісня про віщого Олега”
“Війна руйнує наші душі” (Е. Хемінгуей)
Напрями та жанри в літературі середньовіччя
Енеїда Вергілія – творче наслідування Гомерових поем
Не будіть сплячих демонів (за п’єсою Г. Ібсена “Ляльковий дій”)
Тема осені і самотності у поезії М. Басьо
Дочка і мати Ларіни
Основні теми творчості О. С. Пушкіна
Символіка снів Раскольникова
Краса і потворність у творі Гофмана “Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер”
Вічні проблеми людського буття (За трагедією В. Шекспіра “Гамлет”)
Висміювання пихи і марнославства в комедії Мольєра “Міщанин-шляхтич”
Одіссея у царя Алкіноя (за поемою Гомера “Одіссея”)
Філософсько-етична проблематика роману М. Булгакова “Майстер і Маргарита”
Містична атмосфера в оповіданні Гофмана “Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”
Еволюція поезії Б. Пастернака (2 варіант)
Життєвий і творчий шлях Т. Х. Моргана
Основні мотиви вірша Тютчева “Silentium”
У чому сенс людського життя? (За оповіданням Джека Лондона “Любов до життя”)
У чому особиста трагедія Анни? (за романом Л. М. Толстого “Анна Кареніна”)
Протиставлення дійсності та ідеалу у поезії Бодлера
Хто винуватий у трагедії Жульєна Сореля? (за романом Стендаля “Червоне і чорне”)
Мацуо Басьо і японська класична поезія
Гамлет – ідеальний герой свого часу (за однойменною трагедією В. Шекспіра)
Чума як пряв світового зла у однойменному романі А. Камю
Іспити юного капітана (за романом Ж. Верна “П’ятнадцятирічний капітан”)
Духовна краса Квазімодо (за романом В. Гюго “Собор Паризької Богоматері”) (2 варіант)
Гамлет. Принц Датський. Творча робота
Чи логічною була поведінка Наташі Ростової в епілозі? (Другий варіант)
“Марнославство! Це завжди наше “я”. Чи згодні ви з цим твердженням?
Спільне та відмінне байки І. Крилова “Вовк та ягня” та однойменної байки Езопа
Мефістофель – втілення духу скепсису та цинізму
Балада Гете “Вільшаний король” і сучасність
Пушкін і Наталі
Не любиш працювати – не чекай винагороди (за народною казною “Пані Метелиця”)
Образ України у творчості М. Гоголя
О. Генрі – великий гуманіст кам’яних джунглів (за новелою “Останній листок”)
Родина, народ, людство у творі Г. Маркеса “Сто років самотності”
Герої, над якими не владен час… (М. Твен. “Пригоди Тома Сойєра”)
Літературна балада у творчості поетів XVІІI-XIX ст
Життя і творчість Шота Руставелі
Проблематика та художні особливості комедії Мольєра ” Міщанин-шляхтич”
Література Франції
Доля Олівера Твіста (за романом Ч. Діккенса “Пригоди Олівера Твіста”)
Казка – батьківщина почуттів (Г. К. Андерсен “Снігова королева”)
Сила мистецтва і живої природи, що облагороджує, в казці Г. К. Андерсена “Соловей”
Сила великого і справжнього мистецтва в казці Г. К. Андерсена “Соловей”
Хто винен у трагедії Акакія Акакійовича Башмачкіна? (за повістю М. В. Гоголя “Шинель”)
Мужні та волелюбні (за баладою P. Л. Стівенсона “Вересневий мед”)
Реальна фантастичність в романі Г. Г. Маркеса “Сто років самоти”
Печорін – “молодший брат Онєгіна” (зіставлення образів за творами О. Пушкіна і М. Лермонтова)
Роль біблійних сюжетів у романі М. Булгакова “Майстер і Маргарита”
“Любов! Блаженство! Серце! Бог!” (тема кохання в трагедії Гете “Фауст”)
Тонкий знавець народних душ (за творчістю М. Некрасова)
Проблема історичної пам’яті в повісті Бикова “Знак біди”
Найголовніше бачиш тільки серцем (за твором А. де Сент-Екзюпері “Маленький принц”)
Драматична доля хлопчика Мотла (за оповіданням Шолом-Алейхема “Хлопчик Мотл”)
Подальший розвиток романтичних ідеалів у збірці Г. Гайне “Книга пісень”
Чому я співчуваю Гамлетові
Епоха реалізму “Типовий герой у типових умовах” – епоха реалізму
Антивоєнний пафос у творчості визначних письменників XX століття
Мій улюблений герой – Шерлок Холмс
Ідейні пошуки Андрія Волконського
Образ Олівера Твіста у романі Діккенса “Пригоди Олівера Твіста”
Шекспірівське питання у трагедії Вільяма Шекспіра “Гамлет, принц Данський”
Проблема відповідальності у творчості Д. Олдріджа (Твір-роздум за оповіданням Д. Олдріджа “Останній дюйм”)
У чому трагедія Анни Кареніної?
Роль художньої деталі у творах А. Чехова (за оповіданням “Товстий і тонкий”)
Вмерти заради життя (за твором А. Міцкевича “Альпухара”)
Чи смішний ліхтарник? (за казкою-притчею “Маленький принц”) (Твір-мініатюра)
Шлях спокус і шлях падіння доктора Фауста до утвердження найвищого ідеалу (за трагедією Й. В. Гете “Фауст”)
Кретьєн де Труа – автор артурівскього роману
Роздуми над проблемою “маленької людини” (за повістю М. Гоголя “Шинель”)
Образ ліричного героя у вірші В. Маяковського “Лілечко!”
З чого і з кого сміється А. П. Чехов?
Пристрасті у данському королівстві (за трагедією Шекспіра “Гамлет”)
Порівняльна характеристика Остапа та Андрія (за повістю М. Гоголя “Тарас Бульба”)
Світова література в шпаргалках
Лист до Тома Сойєра (після прочитання твору “Пригоди Тома Сойєра”)
Філософія баром – у філософській драні Кальдерона “Життя – це сон”
Трагічна доля Есмеральди (за романом Віктора Гюго “Собор Паризької Богоматері”)
Іронія і гротеск в зображенні зіткнення демонічних сил із московською дійсністю (за романом М. Булгакова “Майстер і Маргарита”)
Роман “Євгеній Онєгін” – “енциклопедія російського життя”
Сюжет для серйозних роздумів (за п’єсою А. Чехова “Чайка”)
Проблематика та художні особливості у комедії Мольера “Міщанин-шляхтич”
Новаторство Чехова-драматурга (за п’єсою “Чайка”)
Грані таланту Ніка Тінбергена
Пригоди Герди в пошуках Кая
Яка з балад мені найбільше запам’яталась
Життєвий і творчий шлях Оскара Уайльда
Два народи – дві героїні (Наташа Ростова і Скарлет О’Хара)
Гумор та людяність творів О. Генрі
Подорож планетами разом із Маленьким принцом Антуана де Сент-Екзюпері
Магічна сила Різдва (за повістю Ч. Діиккенса “Різдвяна пісня у прозі”)
Пригодницькі інтриги в романі Вальтера Скотта “Айвенго”
Ідея непереможності людяності (за оповіданням Шолохова “Доля людини”)
Світ дорослих з погляду маленького хлопчика (за новелою О’Генрі “Вождь червоношкірих”)
Їхні пам’ятники міцніші від бронзи й міді (за творчістю Горація та Овідія)
Власна байка про Миколу і Майку
Що мені відомо про походження висловів “ахіллесова п’ята”, “троянський юнь”, “яблуко розбрату”?
Гроші – рушійна сила (за новелою О. де Бальзака “Гобсек”)
Причини і наслідки еволюції Сехисмундо (за п’єсою П. Кальдерона “Життя – це сон”)
Щит Ахілла – епічне полотно античного світу (за поемою Гомера “Іліада”)
Зрозуміти хоку (за поезією М. Басьо)
P 1 of 1012345678910
Copyright © Українська література 2020. All Rights Reserved.